Leia estes Termos na íntegra antes de utilizar o WangYuYun. Utilizar o Serviço significa que os aceita.
Nesta página
1. Aceitação destes Termos
Os presentes Termos de Serviço ("Termos") constituem um acordo entre si e a Vigorously LLC ("nós") que rege a sua utilização do WangYuYun (o "Serviço"). Ao criar uma conta, transferir a aplicação ou utilizar o Serviço de qualquer outra forma, confirma que leu, compreendeu e aceita estes Termos. Se não concordar, deixe de utilizar o Serviço e desinstale a aplicação.
Se tiver menos de 18 anos, leia estes Termos com um progenitor ou tutor e utilize o Serviço apenas com o consentimento deste.
2. O Serviço
O Serviço disponibiliza um túnel de rede encriptado destinado a proteger a privacidade e a integridade do seu tráfego em redes não fidedignas. O Serviço é prestado "tal como está". Trabalhamos continuamente na disponibilidade e na velocidade, mas não garantimos a conectividade nem o débito de qualquer rota ou período em concreto.
O Serviço não é uma ferramenta de anonimato e não o dispensa do cumprimento das leis que lhe são aplicáveis. Continua a ser responsável por tudo o que fizer através do Serviço.
3. Contas
3.1 Pode registar-se com um endereço de correio eletrónico ou iniciar um período de avaliação diretamente na aplicação através de um identificador de dispositivo. Em qualquer dos casos, a conta e os respetivos benefícios destinam-se à sua utilização pessoal.
3.2 É responsável pela salvaguarda das suas credenciais. As perdas decorrentes do incumprimento desse dever são da sua responsabilidade. Se suspeitar de um acesso não autorizado, contacte-nos de imediato através de support@wangyu.cc.
3.3 Uma conta pode ter sessão iniciada em vários dispositivos, mas o número de dispositivos ligados em simultâneo está limitado pelo seu plano. Acima desse limite, as ligações mais antigas podem ser terminadas.
3.4 Não pode transferir, emprestar, revender nem partilhar de outra forma a sua conta com o público. As contas utilizadas para revenda ou distribuição podem ser encerradas.
4. Utilização Aceitável
Não pode utilizar o Serviço para:
realizar qualquer atividade ilícita no local onde se encontra ou onde o servidor está localizado;
aceder, examinar, penetrar ou interferir com sistemas informáticos ou redes sem autorização;
enviar spam ou mensagens não solicitadas em massa, nem conduzir phishing ou fraude de qualquer tipo;
distribuir software malicioso ou ransomware, ou participar numa botnet;
lançar ataques de negação de serviço ou neles participar;
violar a propriedade intelectual, os segredos comerciais ou os direitos de personalidade de terceiros;
criar, distribuir ou armazenar conteúdos proibidos por lei;
minerar criptomoeda, executar recolha automatizada de dados em larga escala ou consumir de outro modo uma parcela desproporcionada da largura de banda partilhada;
contornar a contagem de tráfego, os limites de dispositivos ou os controlos de faturação.
Podemos restringir ou cessar o seu Serviço sem aviso prévio em caso de incumprimento desta secção, sem reembolso dos montantes já pagos. Havendo suspeita de atividade ilícita, colaboraremos com as autoridades competentes nos termos exigidos por lei.
5. Planos, Tráfego e Faturação
5.1 O Serviço é vendido sob a forma de planos. A quota de dados, o período de validade, o limite de dispositivos e o preço de cada plano são os apresentados no momento da compra.
5.2 O tráfego é faturado com base em relatórios de utilização assinados enviados pelos nossos nós servidores. Os valores apresentados na aplicação são meramente indicativos; em caso de divergência, prevalecem os registos do lado do servidor.
5.3 Quando um plano expira ou a respetiva quota se esgota, as ligações são terminadas, mantendo-se a conta. Pode renovar ou adquirir um pacote de dados para repor o serviço.
5.4 As subscrições adquiridas através da App Store ou do Google Play são cobradas e renovadas por essas plataformas. O cancelamento tem de ser feito nas definições da sua conta na plataforma; não podemos cancelá-las em seu nome.
5.5 As quotas de avaliação, as recompensas de presença diária e outros benefícios gratuitos semelhantes não têm valor monetário, não são transmissíveis e podem caducar.
6. Reembolsos
6.1 Nas encomendas pagas diretamente no nosso sítio Web, pode solicitar o reembolso integral no prazo de 7 dias a contar do pagamento, desde que não tenha sido consumido mais de 10% da quota.
6.2 Os pedidos apresentados fora desse prazo são avaliados caso a caso, em função da utilização efetiva.
6.3 As encomendas efetuadas através da App Store ou do Google Play são reembolsadas por essas plataformas, ao abrigo das respetivas políticas. Apresente o pedido diretamente à plataforma.
6.4 Não há lugar a reembolso quando o serviço tenha sido cessado por incumprimento da secção 4.
7. Disponibilidade e Alterações
7.1 Envidamos esforços razoáveis para manter o Serviço disponível, mas não prometemos um funcionamento ininterrupto. Trabalhos de manutenção, alterações de encaminhamento, falhas a montante e casos de força maior podem causar indisponibilidade temporária.
7.2 Podemos acrescentar, alterar ou descontinuar nós e funcionalidades. Sempre que uma alteração afete materialmente os benefícios essenciais de um plano que já tenha adquirido, avisá-lo-emos com antecedência por mensagem na aplicação ou por correio eletrónico.
7.3 As manutenções planeadas são agendadas para horas de menor utilização sempre que tal seja exequível.
8. Propriedade Intelectual
O software cliente, as interfaces, a documentação, as marcas e os logótipos do Serviço pertencem-nos ou aos nossos licenciantes. Para além da licença limitada, não exclusiva e intransmissível concedida nestes Termos, não pode copiá-los, modificá-los, submetê-los a engenharia inversa, distribuí-los nem explorá-los de qualquer outra forma.
9. Exclusão de Garantias e Limitação de Responsabilidade
9.1 Na máxima medida permitida por lei, o Serviço é prestado "tal como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas, incluindo as de comercialização, adequação a um fim específico e não violação de direitos.
9.2 Não somos responsáveis por perdas causadas pela sua utilização indevida do Serviço, por redes, dispositivos ou software de terceiros, nem por perda de dados, de lucros ou de reputação comercial, ou por quaisquer perdas indiretas ou consequenciais.
9.3 A nossa responsabilidade agregada ao abrigo destes Termos não excederá o montante que efetivamente pagou pelo Serviço nos 12 meses anteriores ao facto que dá origem à reclamação.
9.4 Algumas jurisdições não permitem determinadas exclusões de garantia ou limites de responsabilidade; nessas jurisdições, os limites acima aplicam-se na máxima medida permitida.
10. Cessação
10.1 Pode deixar de utilizar o Serviço e eliminar a sua conta a qualquer momento. Consulte o aviso de Eliminação de Conta para saber como.
10.2 Podemos suspender ou cessar o seu Serviço se incumprir estes Termos, se a sua utilização prejudicar materialmente outros utilizadores ou a rede, ou se tal nos for exigido por lei ou por uma autoridade competente.
10.3 As secções relativas a propriedade intelectual, exclusão de garantias, limitação de responsabilidade e resolução de litígios mantêm-se em vigor após a cessação.
11. Alterações a Estes Termos
Podemos rever estes Termos. As revisões são publicadas em wangyu.cc e na aplicação antes de entrarem em vigor. A continuação da utilização do Serviço após essa data constitui aceitação. Se não aceitar a revisão, deixe de utilizar o Serviço; os benefícios não utilizados são tratados nos termos da secção 6.
12. Lei Aplicável e Litígios
Estes Termos regem-se pelas leis do local de registo da Vigorously LLC. As partes procurarão primeiro resolver qualquer litígio de forma amigável. Não sendo isso possível, qualquer das partes pode intentar uma ação nos tribunais competentes desse local de registo.
13. Termos Adicionais da App Store da Apple
13.1 Esta secção aplica-se quando transfere ou adquire o WangYuYun através da App Store da Apple. Em caso de conflito com qualquer outra parte destes Termos, prevalece esta secção no contexto da App Store.
13.2 As compras integradas na aplicação são processadas pela Apple. A faturação, a renovação e os reembolsos de uma subscrição adquirida dentro da aplicação são tratados pela Apple ao abrigo dos seus próprios termos, e o nome da subscrição, o período de faturação e o preço são apresentados no ecrã de compra antes de confirmar. A subscrição não exige qualquer pagamento além do preço aí apresentado nem quaisquer informações pessoais alheias à subscrição. Estas subscrições regem-se igualmente pelo Licensed Application End User License Agreement padrão da Apple e pelos Apple Media Services Terms and Conditions.
13.3 Os presentes Termos são celebrados exclusivamente entre si e a Vigorously LLC, e não com a Apple. A Apple não é responsável pelo WangYuYun nem pelo respetivo conteúdo, e não tem qualquer obrigação de prestar serviços de manutenção ou de apoio relativos ao mesmo.
13.4 Se o WangYuYun não estiver em conformidade com qualquer garantia aplicável, pode notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra da aplicação, caso exista. Na máxima medida permitida por lei, a Apple não tem qualquer outra obrigação de garantia relativamente ao WangYuYun. Qualquer reclamação relativa à qualidade do produto, à responsabilidade pelo produto, à conformidade legal ou regulamentar, à proteção do consumidor, à violação de propriedade intelectual, ou qualquer alegação de terceiros de que o WangYuYun viola os direitos dessa parte, é da responsabilidade da Vigorously LLC e não da Apple.
13.5 Declara e garante que não se encontra num país sujeito a embargo do Governo dos Estados Unidos ou designado pelo Governo dos Estados Unidos como país "de apoio ao terrorismo", e que não consta de qualquer lista do Governo dos Estados Unidos de partes proibidas ou sujeitas a restrições.
13.6 A Apple e as suas subsidiárias são terceiros beneficiários dos presentes Termos e, mediante a aceitação destes por si, têm o direito de os fazer valer contra si nessa qualidade de terceiro beneficiário.
14. Contacte-nos
Vigorously LLC 418 Broadway, Ste R, Albany, NY 12207, United States Correio eletrónico: support@wangyu.cc Sítio Web: https://wangyu.cc
